Le Jésuite de l'Espace
Le moineau de Dieu, de Mary Doria Russell
Comment j'en ai entendu parler ?
Culture-SF
De quoi ça parle ?
(Quatrième de couverture)
Terre, début du XXIè siècle. Un signal musical d'origine inconnue a été
capté par une station de scientifiques. Commanditée par les Jésuites,
une mission dirigée par le jeune Emilio Sandoz, tout à la fois prêtre
et linguiste de haut niveau, part dans l'espace à la recherche des
extra-terrestres. Tous se préparent à affronter la mort et la solitude,
mais la catastrophe qui les attend va bien au delà de ce qu'ils
redoutaient.
Rome, 2059. Enfin de retour sur Terre, Emilio Sandoz - unique survivant
de l'expédition - est traduit devant un tribunal chargé de sonder son
âme et de le punir pour les horribles crimes dont on l'accuse. Cet
homme, transformé par son expérience, aurait-il été abandonné par Dieu ?
Mon opinion :
Voilà un roman à lire sans à-priori. On est à la limite de la
littérature blanche, même si le thème principal est la recherche de la
source d'un signal musical extra-terrestre. Mais on a parfois
l'impression que la sf n'est qu'un prétexte, malgré une précision tout
scientifique apportée aux détails de l'expédition (l'auteur est une
scientifique).
L'auteur aborde bien sûr la foi du personnage principal dans sa vie de
tous les jours, dans ses rapports avec les autres (y compris les
rapports amoureux), jusqu'à quel point cette foi peut tenir, et même ce
qu'elle peut bien représenter face à la réalité de cultures
non-humaines, non complètement appréhendées.
Les personnages sont très riches, leur caractère très approfondi. Les
interactions entre eux sont décrits de manière très juste. Le rythme
est assez lent malgré un suspense certain dû à la narration alternée :
un chapitre égrène le temps à partir de la découverte du signal, et le
suivant l'égrène à partir du moment du retour du prêtre 40 ans plus
tard : on ne connait le fin mot de l'histoire qu'au moment où le
présent rejoint le futur dans le récit du prêtre.
Les moments où le travail de linguiste du prêtre sont abordés sont très
excitants - à rapprocher de romans de SF traitant du langage et de son
pouvoir ("L'enchâssement" de Ian Watson, "Babel 17" de Samuel Delany, la nouvelle "L'histoire de ta vie" dans le recueil "La Tour de Babylone" de Ted Chiang)
Je ne rentre pas trop dans les détails pour éviter de tout déflorer
mais franchement, on prend beaucoup de plaisir à lire un livre très
intelligent, plein de finesse, ouvert.
NB : Cette note est la reprise d'une chronique que j'avais publiée ici (sous un autre pseudo).